Results for je ne tolere un tel agissement pas translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne tolere un tel agissement pas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne peux cautionner un tel comportement.

English

i object to this behaviour.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je ne peux pas approuver un tel rapport.

English

i cannot vote in favour of such a report.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je ne souhaite pas prendre un tel risque.

English

i do not wish to take such a risk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne peux pas appuyer un tel projet de loi.

English

i cannot support such a bill.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas d'accord avec un tel choix.

English

i do not subscribe to this point of view.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

habituellement, je ne pense même pas à un tel langage.

English

that type of language is not usually even in my thinking.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne vois pas l' intérêt d' un tel sommet.

English

i do not see the point in holding such a summit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

je ne peux que mettre en garde contre un tel projet.

English

i can really only warn you against that.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je ne comprends dès lors pas les personnes redoutant un tel système.

English

i cannot understand, therefore, those who are so anxious about this system.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

dans ces conditions, je ne vois pas pourquoi privilégier un tel débat.

English

under these conditions, i can see no reason to give preference to such a debate.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je ne pense pas qu'un tel projet de loi va les aider.

English

i do not think that a bill such as this is going to help them.

Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne prévois cependant pas l' émergence d' un tel problème.

English

i do not, though, think it likely that it will.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je ne vois absolument aucun argument rationnel qui puisse justifier un tel changement.

English

i simply cannot find a logical reason for such a proposal.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

8- wouah, je ne savais même pas qu'un tel corps existait.

English

8- wow, i didn't even know such a force existed.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne souhaiterai à personne de devenir “client” d'un tel avocat.

English

i would not wish it upon anyone to become a “client” of such a lawyer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,033,345,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK