Results for je parle mieux que toi english translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je parle mieux que toi english

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

– je connais ton père mieux que toi.

English

“i know your father better than you do.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je parle

English

i speak

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je parle mieux en français qu’en anglais

English

i speak french better than

Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"hé, je parie que je fais mieux que toi!"

English

"hey, i bet i can do that better than you can!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il en parle mieux lui-même.

English

it will have to stand on its own.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle anglais

English

i speak english

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle français.

English

i speak french.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle : anglais

English

i speak : english , spanish

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle, je parle

English

je parle, je parle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle l'allemand

English

i speak german

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je parle d'expérience.

English

i speak from experience.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayant grandi au liberia, mizé parle mieux anglais que français.

English

mizé grew up in liberia, and speaks actually better english than french.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis meilleur que toi et mieux que ton prochain.

English

i am better than you ex and better than your next.

Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle parle mieux anglais que n'importe lequel de ses camarades de classe.

English

she is above any of her classmates in speaking english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(...) et du sang de l’aspersion qui parle mieux que celui d’abel.

English

(...) the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle parle mieux, elle ressemble plus comme elle etait avant. sa mémoire s'est améliorée.

English

she speaks better; she is more like her old self. her memory has improved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l`aspersion qui parle mieux que celui d`abel.

English

to jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of abel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- i.c. parle mieux, disant plus de mots, et a une meilleure clarté en disant quelques mots

English

- i. is talking more, saying more words, and has better clarity when saying some words

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

24 de jésus, médiateur d’une nouvelle alliance; et du sang de l’aspersion qui parle mieux que celui d’abel.

English

24 to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of abel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

24 et à jésus, médiateur d’une nouvelle alliance; et au sang d’aspersion qui parle mieux qu’abel.

English

24 and to jesus, mediator of a new covenant; and to the blood of sprinkling, speaking better than abel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,285,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK