Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pige.
i get the idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pige pas l'opéra.
i don't get opera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pige pas pourquoi on fait toutes ces histoires.
i don't get what the fuss is all about.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le lama, je pige, dalaï, je vois pas ce que c'est.
le lama, je pige, dalaï, je vois pas ce que c'est.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc là tout agent avec ce code dans le script temporisateur va flotter (je pige pas trop là). simple non?
this will make any agent with that code in its timer script float. simple, no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
__ __ __ __ __ __ alex -:- moi je pige que dalle ! -:- sam, déc 30, 2000 à 00:13:53 (gmt)
________jf -:- the curse of cursing -:- fri, jun 04, 1999 at 23:53:39 (edt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: