Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je reste à ta disposition si besoin …
i remain at your disposal if necessary .
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour toute information.
je reste à votre disposition pour toute information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour toute autre question
kind regards
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis à ta disposition.
i'm at your disposal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à leur disposition pour toute information ou précision supplémentaire.
i remain at the committee's disposal for any additional information or clarifications.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour toute information concernant cette question.
i remain at your disposal should you have any questions concerning this matter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste a votre disposition
i remain at your disposal
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour tout renseignement.
i remain at your disposal for any information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour tous vos questions
i am always the hand to give you all the information you want.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour tout complément d'information concernant ma demande.
i remain at your disposal for any additional information you may require concerning my request.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour plus d'informations.
it's why i want to gather this both experience with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires
please find enclosed our best offer of three generator variants
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre disposition pour d'autres entretiens.
what about family members ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. je reste à votre disposition pour toutes précisions supplémentaires.
10. i remain at your disposal for any further clarification.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste toutefois à la disposition des honorables parlementaires qui souhaite raient un complément d'information.
except, as i say, for two major firms which for a variety of reasons were not prepared to cooperate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma voiture est à ta disposition.
my car is at your disposal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste à votre entière disposition pour apporter tout complément d'information dont vous pourriez avoir besoin.
i stand ready to provide any further information as may be required.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ministère met à ta disposition toute l’information dont tu as besoin.
here you can test your knowledge or learn about upcoming exams.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reste disponible si besoin …
i remain at your disposal if necessary ...
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si moi je reste.
si moi je reste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: