From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je retire ce que j’ai dit.
i take back what i said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis désolé. je retire ce que j'ai dit.
i'm sorry. i take back my words.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai dit
what did i say
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que j'ai dit.
what i said.
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà ce que j'ai dit.
that is what i said.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
voici ce que j'ai dit:
here’s what i said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que j'ai dit.
i have learned it here only, swami.” that’s what i said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ce que j'ai dit, exactement.
"just what i said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je répète ce que j' ai dit ce matin.
i repeat what i said this morning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je retire ce mot.
i will withdraw that word.
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est exactement ce que j' ai dit.
i agree, that is what i said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est ce que j' ai dit ce matin.
that is what i said this morning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce que j' ai dit n' était pas ridicule.
what i said was not ridiculous.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je maintiens tout ce que j' ai dit sur l' éducation palestinienne.
i maintain all that i said about education in palestine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je voudrais seulement vous répéter ce que j' ai dit au début.
i would just like to repeat what i said at the beginning.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monsieur le président, par respect pour la chambre et la présidence, je retire ce que j'ai dit.
mr. speaker, out of respect for the chair and for the house, i will withdraw the word.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je retire en partie ce que j’ai dit à propos de la “transparence”de la db.
“i’m ashamed i was part of it. unfortunately i cannot reverse this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez consigner le sens de ce que j' ai dit hier.
you must record the sense of what i said yesterday.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monsieur le président, je retire ce mot.
mr. speaker, i will withdraw the word.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je retire ce que je viens de dire, monsieur le président.
i withdraw the last statement, mr. speaker.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: