Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À partir du 1er septembre 2010
on or after september 1, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À partir du 1er septembre 2012.
starting september 1st, 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À partir du 1er septembre 2009:
starting from 1 september 2009:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* À partir du 1er septembre 2009.
* with effect from 1 september 2009
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5 À partir du 1er septembre 1992.
5/ as of 1 september 1992.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
(horaire à partir du 1er septembre)
(schedule from 1st september 2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sera remplacée à partir du 1er septembre.
she will be replaced as of september 1st.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis disponible à partir du 1er juin jusqu'au 15 août environ.
i am available fromthe first of june until august the 15th 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est applicable à partir du 1er septembre 2000.
it shall apply from 1 september 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 35
Quality:
elle s’applique à partir du 1er septembre 2005.
it shall apply from 1 september 2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: