Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te hais
i hate you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je te vire.
i'm letting you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 24
Quality:
je te derange.
i am bothering you.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plains!
i pity you!
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils seront dans la hâte, mais le fait est que c'est un temps insuffisant pour se préparer correctement.
they will be in hurry, but the fact is that it is inadequate time to be prepared properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces sections du guide se veulent donc une présentation complète mais générale de nos accords commerciaux.
these sections of the guide, therefore, are intended to offer a basic but comprehensive introduction to our trade agreements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut ne pas filtrer en particulier la colle et la colle de pâte, mais après la préparation filtrer tout à la fois.
it is possible not to filter separately glue and paste, and after preparation to filter all at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a basse f, la durée de l'inspiration (ti) était inférieure à la durée de l'expiration (te), mais elle excédait te à haute f.
inspiratory duration (ti) was less than expiratory duration (te) at low f but exceeded te at high f.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: