Results for je voulais te le faire dire translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je voulais te le faire dire

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je voulais te le dire.

English

i wanted to tell you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je voulais faire

English

i meant to do

Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais juste te le dire.

English

i just wanted to tell you that.

Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais simplement te le faire savoir.

English

i just wanted to let you know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais te dire ça.

English

i wanted to tell you that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a : je voulais te dire

English

a: i wanted to tell you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais dire

English

i meant to say

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais le dire publiquement.

English

i wanted to say it publicly.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

disons que je voulais le faire, moi.

English

when you go in a store, you don't try 20 garments.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais juste vous le faire savoir.

English

i just wanted to bring this to your attention.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais dire skud.

English

je voulais dire skud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais donc dire :

English

je voulais donc dire :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais le faire remarquer dans ce contexte.

English

i wanted to raise that in this context.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais juste dire

English

i just wanted to say

Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais te remercier.

English

je voulais te remercier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le regrette, car je voulais vraiment le faire.

English

but i would just like to say this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi, je voulais intervenir pour, et je vais le faire.

English

i, for my part, wanted to come out in favour, and i am going to do so.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais juste vous dire

English

i just wanted to tell you

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais simplement dire cela.

English

this is basically all i wanted to say.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais dire 3 semaines !!!!

English

je voulais dire 3 semaines !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,766,588,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK