From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous tiens informé de l'évolution de la situation
i keep you informed of the evolution
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiens informé.
je vous tiens informé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiendrai dûment informé de l'évolution de ce programme.
personally, i hope that the four member states in question will withdraw their proposal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiendrai dûment informé de l’évolution de ce programme.
i will keep you well informed about further developments in that programme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous vous tiendrons informé de l'évolution de son état de santé.
we will keep you informed of developments in her state of health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news vous tiendra informé de l'évolution de ce programme. gramme.
telematics applications for transport in europe: this communication gives an overview of activities in the field of deployment of telematics systems and services for transport: c0m(94) 469 tin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tenir informé de l'évolution des systèmes internationaux.
keep abreast of international schemes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le public sera régulièrement informé de l'évolution du dossier ;
the public will be regularly informed of the progress of the case ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiens au courant.
i'll keep you posted.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiens au courant !
i will keep you all posted...!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le comité souhaite être informé de l’évolution de ce projet.
the committee wishes to be informed of the progress of this project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le comité souhaite être informé de l’évolution de cette réforme.
it would also like to know precisely what provision there is for guidance for persons with disabilities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le secrétariat tiendra le comité informé de l’évolution de la situation.
the secretariat would keep the committee informed of developments.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès réception, je vous tiens au courant
upon receipt, i will keep you informed
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiens au courant à tout moment
i'll keep you posted at any time
Last Update: 2025-05-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le comité demande également d’être informé de l’évolution de la situation.
likewise, the committee asks to be kept informed on developments as regards the situation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiens au courant à tout moment nt
i'll keep you posted at any time
Last Update: 2025-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain peut-être… je vous tiens au courant.
maybe tomorrow… i’ll keep you posted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle tiendra les ministres informés de l'évolution de ce dossier.
it will keep ministers informed of future developments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous tiens au courant dès que j'ai mis le serveur à jour.
i updated the server to the latest available version 2.0.3.224
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: