Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joyeux anniversaire ma fille
happy birthday my daughter you are a woman of faith and great courage
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon mari
happy birthday my love,may god live long with together.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire, mon beau
happy birthday handsome
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire, cher joe!
happy birthday, my love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire
joyeux anniversaire !!!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire.
congratulating you on occasion of birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire !!!
thanks trust, robert sings so lovely!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux 3e anniversaire mon amour
happy anniversary my love
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon ami (homme)
happy birthday kuya
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"joyeux anniversaire, mon vrai frere !"
"happy birthday, my true brother !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joyeux anniversaire mon amour de ma vie
buon compleanno amore mio della mia vita
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon amour ma vie mon tout
love from me and oli
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire, mon beau. bonne journée!
happy birthday darling
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un joyeux anniversaire mon neveu
i wish you a happy birthday nephew
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cher fille au pair,
dear au pair ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cher monsieur ilham, joyeux anniversaire!
dear ilham muallim, happy birthday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon amour. tu es mon bonheur chaque jour.
happy anniversary my love. you are my are happiness each and every day.
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon (male) or ma (female) chéri(e)
happy birthday my darling
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon amour. vous êtes toutes des nuances d’incroyable. je t’aime. je t’aime
happy birthday my love. you are all shades of amazing. i love you so much.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: