From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ami d'amedeo modigliani qui fait son portrait en 1916, moïse kisling est un acteur de la communauté artistique de montparnasse.
he became close friends with many of his contemporaries, including modigliani, who painted a portrait of him in 1916 (in the collection of the musée d'art moderne de la ville de paris).
il réalise sa première exposition individuelle dans la salle d’art castelucho, où il fait la connaissance de picasso. dans des expositions collectives, il se retrouve aux côtés de kisling et vlaminck.
he carried out his first own exhibition at the "salle d'art castelucho", where he met picasso. in collective exhibitions he appeared with kisling and vlaminck.
en travaillant avec ces personnes, m. kislinger peut valider plus rapidement ses observations, de sorte que son travail puisse s’appliquer en milieu clinique plus tôt que tard.
working with these people is allowing kislinger to validate his findings faster so his work can be applied in a clinical setting sooner rather than later.