From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'air entrant est réchauffé à 40 ° c
incoming air is heated to 40 ° c
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l’air est pur
the air is clear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'air est humide.
the air is damp.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l’air est léger
l’air est léger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'air des anticyclones qui plonge est réchauffé par la compression.
sinking air in highs is warmed by compression.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'échangeur de chaleur extérieur, l'air est refroidi ou réchauffé
in the indoor heat exchanger, air is cooled or heated
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
par ce biais, l'ensemble du produit est réchauffé.
in this manner, the entire product is heated.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en hiver, l'air est déshumidifié par l'énergie solaire et un peu réchauffé.
in winter the air is dehumidified by solar energy and slightly warmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
section: 058 lorsque l'air est réchauffé, il se produit de l'évaporation.
frame: 058 when air is heated, evaporation takes place.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'écoulement d'air est réchauffé dans l'échangeur thermique et son humidité s'évapore.
the air current is heated in the heat exchanger and the humidity of said current is evaporated.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'air de triage est réchauffé.
process according to claim 11, characterised in that the sifting air is heated.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ air est respiré par tout le monde.
the air is for everyone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l'écoulement d'air est réchauffé dans l'échangeur thermique (12) et son humidité s'évapore.
the air current is heated in the heat exchanger (12) and the humidity of said current is evaporated.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le corps est réchauffé par un élément annulaire moulé
the body member is heated by an annular cast member
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a) le climat de la terre s’est réchauffé
a) the earth’s climate became warmer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diffusant du parfum est réchauffé par un élément de chauffage
diffusing aroma is heated by a heater
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'air est (réchauffé / refroidi) par-dessous et deviendra (stable / instable). 10.
the air is becoming (heated / cooled) from below and will become (stable / unstable). 10.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le climat canadien s'est réchauffé au cours du dernier siècle.
canada has experienced a warming trend over the last century.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours du mésolithique et du néolithique, le climat s'est réchauffé.
during mesoliticum and neoliticum the climate grew warmer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque l'air est réchauffé par la semelle, il remonte par la sortie d'air, ce qui permet de maintenir l'écran thermique froid
when the air is warmed by the baseplate, it rises through the air outlet thus keeping the heat shield cool
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: