Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma génération fait les bons choix.
my generation is making brilliant choices.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
faire les bons choix
making the right moves
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faites les bons choix !
making good choices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traduction, faire les bons choix.
translation: getting it right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poser les bons choix environnementaux.
so what does the future hold?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les bons choix poteront les bénédictions.
good choices will bring blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en français : faire les bons choix
in english: getting it right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bons gouvernements font des choix stratégiques.
good governments make strategic choices.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
il nous revient de faire les bons choix.
it is our mission to make the right choices.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
s’informer pour faire les bons choix!
be informed to make the right choices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est maintenant que l’europe doit faire les bons choix.
europe needs to make the right choices now.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chatelier, on ne peut pas espérer avoir fait les bons choix du premier coup.
plural construction identity notes michel chatelier, “you cannot hope to have made the right choices at first attempt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les bons
the good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment faire les bons choix et éviter les erreurs ...
how to make the right choices and avoid mistakes ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bons gras
good fats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• fais les bons choix comme citoyen et comme consommateur.
• make the right choices as a citizen and consumer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les bons plans
great ideas
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il est indispensable de faire les bons choix pour les différents besoins!
it is decisive to make the right choice for the respective requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lors des dernières décennies, ont-ils fait les bons choix en terme de dirigeants et de politiques ?
have they made the right choices in terms of leaders and policies in recent decades?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aventurine: aide à faire les bons choix et prendre les bonnes décisions.
aventurine : helps to do the right choices and come to the good decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: