Results for laprotection translation from French to English

dialogue sur laprotection socialeau niveau politique
dialogue on vocational trainingat political level

commissairea laprotection de lavie privbe; 10.
privacy commissioner; 10.

chapitre6-laprotection sociale: questions économiques
chapter 6 - social protection: economic considerations

le programme pour l’emploi et laprotection sociale
the trial comes with a number ofstrings attached,including thefollowing:

nous analyseronsensuite les dispositions de la loi sur laprotection des renseignementspersonnels
it also discusses the range of remedies available where legislation or policy on collection, use and disclosure are violated.

cesstructures ont été conçues de manière à permettre laprotection du bois.
thesestructures incorporated protection through design.

chapitre 4: le socle de laprotection sociale et post-développementalisme
chapter 4:social protection floor and post-developmentalism

le ministère de laprotection socialea pour mission deprotéger les droitsdes travailleurs.
mission to protect workersrights assumedby the welfare ministry.

résolution du conseil relative à laprotection juridique des intérêts financiers des commu­nautés.
council resolution on the legal protec­tion of the financial interests of the communi­ties.

déclaration du conseil concernant laprotection de l'environnement par le droit pénal.
council statement on the protection of the environment through criminal law.

la dépense au titre de laprotection sociale estélevée (24 % du pib).
social security systems

action 1 : discussions avec les États membres et les autorités chargées de laprotection des données
action 1 : discussions with member states and data protection authorities

huit panels ont étéétablis, y compris un panel sur laprotection et le bien-être desanimaux.
efsa's scientific panels are at the heart of its work. eight panels have been set up in total, including one on animal health and welfare.

4.rappoti annuel du commksaire h laprotection de la vie privke du canada (19861987)
privacy commissioner 1986-87 (1987) at 8-19.

23.le conseil fait remarquer que la lprpde établit les règlements et les normes concernant laprotection des renseignements personnels.
23.the commission notes that the piped act sets out regulations and standards relating to the privacy of personal information.

de nombreuses activitésse concentrent sur la conservation dupatrimoine du cambodge et notamment laprotection de la région d’angkor.
although gross and net primary enrolmentratios compare favourably with other mekong countries, the lower grosssecondary and tertiary enrolment ratiosare a cause of concern.

lorsque les renseignements transmis par les provinces sont anonymes,la loi sur laprotection des renseignements personnels ne s’applique pas.
under subsection 12(3), the governor in council may also extend the right of access to other individuals.

• ministère fédéral de l'environnement, de laprotection de la nature et de la sûreté nucléaire site web en anglais australie
• environment australia on-line ◦ sea dumping program france

(eng.), institut central pour laprotection du travail, pologne dans le secteur de la construction ...................p. 12
(eng.), central institute for labour protection, poland

dans le domaine de laprotection de l’environnement, c’est aux servicesadministratifs communaux de donner l’exemple auxcitoyens.
town-dwellersare both polluters and victims of pollution in equalmeasure.