Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le but de cette Évaluation
the purpose of the evaluation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera le but de cette page.
this phenomenon is especially amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le but de cette révision est :
the purpose of this revision is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le but de cette modification substantielle
the purpose of this substantial amendment
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà le but de cette motion.
this is the aim of this motion.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le but de cette présentation est de…
the purpose of this presentation is to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le but de cette proposition.
that is the purpose of this proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‑ quel est le but de cette union ?
r.: and of union to what end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de cette extension est double.
this extension has a twofold purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est donc le but de cette proposition?
so what are we trying to do in what we are proposing?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c'est là le but de cette recherche.
this is the intent of this investigation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de cette disposition est très simple.
the purpose of this rule is simple.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de cette initiative est le suivant :
the aim of the initiative is:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de cette banque est de conserver en
there are no other consistent uses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de cette étude (*time on assistance:
the purpose of this work ("time on assistance:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le but de cette communication est de deux ordres :
the purpose of this communication is twofold:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le but de cette proposition de directive.
that is what this proposal for a directive is about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le but de cette table ronde consistait à : !
the goal of the national roundtable process was:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de cette contamination entre les anges déchus
the purpose of this contamination of fallen angels with mankind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais brièvement exposer le but de cette proposition.
i should briefly like to explain the purpose of the proposal.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: