Results for le pere serre son fils dans ses bras translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

le pere serre son fils dans ses bras

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle le serre dans ses bras en pleurs...

English

she grips him in her tearful arms...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une mère qui tient son fils dans ses bras.

English

a mother on a throne holding a child in her arms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après le changement de tenue, federer serre son adversaire dans ses bras

English

after a quick change in attire federer gets to work on his opponent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans ses bras

English

in his arms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alyona me serre dans ses bras en pleurant.

English

alyona, in tears, hugs me. tanya, always there to help, accompanies me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle serra son bébé dans ses bras.

English

she clutched her baby in her arms.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, le bonheur est dans ses bras.

English

oui, le bonheur est dans ses bras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

serrer dans ses bras

English

to hug

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le lendemain, joe décédera dans ses bras.

English

the following day, joe will die in her arms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prendre qqn dans ses bras

English

put one's arms around sb

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il la prit dans ses bras.

English

he took her in his arms.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me prit dans ses bras:

English

he took me in his arms.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle se débattait dans ses bras.

English

she struggled in his arms.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et elle se cache dans ses bras

English

and she hides in his arms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle les a serrées dans ses bras.

English

she gave them a hug.

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans ses bras avec blanche-neige

English

with snow white in his arms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle l'a serré dans ses bras.

English

she gave him a hug.

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle a perdu son fils dans la guerre.

English

she lost her son in the war.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

puis, chancelante, elle se jeta dans ses bras.

English

then, tottering. she threw herself into his arms.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- et je peux la prendre dans ses bras?

English

- and i can take her in his arms?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,283,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK