Results for lixivation translation from French to English

procédé de lixivation
leaching process

adaptation de bactÉries pour la lixivation
adaptation of bacteria for leaching

lixivation à l'acide du minerai prétraité;
acid leaching of the pre-treated ore;

metaux de base a lixivation en tas de minerais oxydes
heap leaching base metals from oxide ores

procédé pour extraire des métaux de minéraux par lixivation bactérielle
method of extracting metals from minerals by bioleaching

procédé de préparation de poudre métallique très fine ultrapure par lixivation
method of producing high-purity ultra-fine metal powder by leaching

procede de lixivation a pression atmospherique de minerais de nickel lateritiques
atmospheric pressure leach process for lateritic nickel ore

procede de reduction de la lixivation du plomb dans les appareils de plomberie
method for reducing lead leaching in fixtures

lixivation de minerais metalliques precieux a l'aide d'un tensioactif fluoroaliphatique
leaching of precious metal ore with fluoroaliphatic surfactant

l'invention concerne un distributeur d'air pour des systèmes de lixivation en tas
an air distributor for use in heap or dump leaching systems is disclosed

tampon phosphoreux en phase solide pour la fertilisation en continue et a faible lixivation de plantes agraires
solid-phase phosphorus buffer for sustained, low-leaching phosphorus fertilization of field-grown plants

ce minerai est soumis à une lixivation acide oxydante suivie d'une lixivation acide réductrice
the ore is subjected to an acid, oxidizing leach followed by an acid, reducing leach

ce minerai est soumis à une lixivation acide oxydante suivie d'une lixivation acide réductrice.
the ore is subjected to an acid, oxidizing leach followed by an acid, reducing leach.

un procédé de lixivation atmosphérique de récupération de nickel et de cobalt à partir de minerais lathéritiques. ce procédé consiste
an atmospheric leach process in the recovery of nickel and cobalt from lateritic ores, said processing including the steps of

procede de lixivation biologique catalysee a l'argent pour l'extraction du cuivre dans la chalcopyrite en tas
silver-catalyzed bio-leaching process for copper extraction from chalcopyrite heap

procede de lixivation de beryllium a partir de minerais contenant du beryllium au moyen d'un acide fluorosilicique
method of leaching beryllium from beryllium-containing ores using fluosilicic acid

l'invention concerne un procédé de lixivation en tas de métaux de base de minerais oxydés. ce procédé se caractérise par les étapes suivantes
in accordance with the present invention there is provided a method for the heap leaching of base metals from oxide ores, the method characterised by the method steps of

l'agent de lixivation appauvri est alors acheminé dans une chambre anodique, les ions chlorure étant oxydés par voie anodique pour donner des ions hypochlorite
the depleted leaching agent is then fed into an anode chamber where the chlorite ions are subjected to anodic oxidation to form hypochlorite ions

du cuivre est extrait de solutions de lixivation de cuivre aqueuses, ces solutions de lixivation présentant une température d'au moins 30 ° c
copper is extracted from aqueous copper leach solutions wherein the leach solutions have a temperature of at least 30 ° c

la solution impure peut être une solution obtenue par une lixivation acide d'un minerai d'oxyde ou de latérite contenant du nickel/cobalt
the impure solution may be that obtained from acid leaching of nickel/cobalt bearing laterite or oxide ore