Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*****·fichier en sortie: ·
***** output file:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces fonctions utilisent différents types de fichiers en entrée et en sortie.
these functions make use of different kinds of files at the input and the output.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commerce de services de la culture – tableaux de données.
service bulletin culture services trade: data tables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– une étude longitudinale qui a mesuré les incidences àlong terme des programmes de service communautaire de cet organisme.
• • youth workers involved in the management of evs projects acquire new skills and competences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous savons que les noms de fichiers en sortie ont besoin d'être modifiés ou post-traités pour les documents dans la négociation de contenu de l'espace web.
we know that file output naming might need to be changed or post-processed for documents in content-negotiated web spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t2 taille du fichier comprimé : c'est la taille du fichier en sortie de l'algorithme de compression.
t2 size of compressed file: this is the size of the file on leaving the compression algorithm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la configuration de povray doit servir à ce que la bibliothèque des fichiers 'includes' soit accessible, que la carte graphique soit reconnue, ainsi que pour établir les formats de fichiers en sortie et quelques autres problèmes.
povray setup process is useful to make accessible the "include" files library, to configure the graphics card, to define input and output file formats and many other features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting