Results for mais pourquoi me le demandes tu translation from French to English

pourquoi me demandes-tu cela ?
why are you asking me this?

pourquoi me demandes-tu une telle question?
why do you ask such a question?

mais pourquoi...
but why ...?"

mais pourquoi?
why is that?

pourquoi me demandes-tu ?/pourquoi me demandez-vous?
why you asking me ?

- mais pourquoi ?
"why did you sell your coat?"

mais pourquoi donc
but why did they keep

mais pourquoi donc ?
but why?

mais pourquoi?, me suis-je demandé.
but i wondered, why on earth was this the case?

mais pourquoi, pououououourquoi??????)
mais pourquoi, pououououourquoi??????)

mais pourquoi l'allemagne?
but why germany?

mais pourquoi ne pas demander?
but why not ask?

"mais pourquoi ?" lui ai-je demandé.
"but why?" i asked him.

" mais pourquoi?, lui ai-je demandé.
" why are you doing that?" i asked him.

c' est ce qui s' est passé, mais pourquoi sommes-nous donc surpris, je me le demande.
we have seen that happen, but why we are surprised i do not know.

«mais pourquoi donc?» demandons-nous tout naturellement. «l'intendant pourrait me le reprocher [50] .»
'why?' we naturally ask. 'because the factor might blame me for it.'" [50]