Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jouez-vous souvent ensemble ?
do you play often together?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois par mois mangez-vous au restaurant?
on average, how many days a month do you eat out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangez-vous!
eat up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que mangez-vous
o que você come
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que mangez-vous?
what are you eating?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mangez vous des vaches
do you eat cows
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exercez-vous souvent.
rehearse — often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment mangez-vous?
how do you eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense à vous souvent
i think of you often
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que mangez-vous normalement?
what do you normally eat ?
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que mangez-vous pour dîner
what are you cooking for dinner
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question 29. mangez-vous souvent du poisson pêché à la ligne?
29. do you eat any fish from ontario waters that is caught by angling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangez-vous le petit déjeuner
what time do you wake up?
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavez-vous souvent les mains.
wash your hands frequently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prenez-vous souvent vos médicaments?
do you often take your medicine?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* lavez-vous souvent les mains.
* wash your hands often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avez-vous souvent joué ainsi?
have you often played it in this way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous réveillez-vous souvent durant la nuit?
do you often wake up in the middle of the night?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez vous souvent de longues douches chaudes?
do you often take long hot showers?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vous sentez-vous souvent fatigué(e)?
do you often feel tired? yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: