Results for mathtype translation from French to English

mathtype et endnote
mathtype and endnote

* mathtype 6 et endnote x2 sont vendus séparément.
mathtype 6 and endnote x2 are both sold separately.

une formule mathtype importée contient les chaînes suivantes
an imported mathtype formula contains the following string

mathtype vers %productname math / %productname math vers mathtype
mathtype to %productname math / %productname math to mathtype

pour cette conversion, les objets mathtype incorporés ne doivent pas dépasser les spécifications mathtype 3.1.
for this conversion, the embedded mathtype objects must not exceed the mathtype 3.1 specifications.

• les équations devraient être créées dans un format modifiable (i.e., ms equation ou mathtype);
• equations should be created in an editable format (e.g., ms equation or mathtype).

si aucun serveur ole n'est actif pour les objets mathtype, les objets mathtype incorporés peuvent être convertis en objets math %productname.
if no ole server is active for mathtype objects, then embedded mathtype objects can be converted to %productname math objects.

si vous avez paramétré math pour convertir des formules mathtype importées (dans outils - options - chargement/enregistrement - microsoft office), vous voyez la formule avec un substituant à la place de l'astérisque.
if you have set up math to convert imported mathtype formulae (in tools - options - load/save - microsoft office), you will see the formula with a placeholder instead of the asterisk.