Results for menton fuyant translation from French to English

menton
chin

menton.
menton (f).

faux-fuyant
prevarication

débiteur fuyant
skip account

un menton fuyant vers l’avant peut être redressé.
a regressed chin can be brought forward.

l'âme en fuyant
the soul in its flight

i un Écueil fuyant
chapter 1 a runaway reef

le bonheur est fuyant!
happiness is elusive!

c'est un faux-fuyant.
it is a red herring.

les réfugiés fuyant l'irak
refugees from iraq: palestinians

subterfuge /le subterfuge /faux fuyant
subterfuge

· caractère : timidité, regard fuyant.
· character : timidity, shifty-eyed.

il présentait un visage massif avec des mâchoires puissantes, un menton fuyant et des yeux étonnamment doux.
he had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes.

aucun pinch ne doit venir troubler les lignes nettes du museau. le menton, sans être fuyant, est assez léger.
no pinch must disturb the neat lines of the muzzle. the chin, even if not receding, is rather reduced.

les yeux sont clos, quelque peu globuleux, le nez, busqué, la bouche, molle et entr’ouverte, le menton, fuyant, presque inexistant.
the eyes are closed, somewhat globular, the nose is hooked, the mouth is soft and barely open, and the chin is reduced, almost non-existent.

nous pouvons aisément redresser un menton légèrement fuyant ou atrophié à l’aide d’un corps de remplissage injectable. nous distinguons deux types de corps de remplissage:
a slightly regressed or underdeveloped chin can be easily lifted using an injectable filler. we distinguish between the two types of fillers:

herbie, le héros au menton fuyant de bing, devient une mascotte au front et les canadiens jalonnent leur passage de graffitis herbie wuz here (herbie est passé par ici).
bing's chinless hero herbie became a particular icon at the front and "herbie wuz here" graffitti marked the path of the canadian advance.

les photos les plus récentes montrant un menton fuyant pourraient être dues à la tête et au cou qui ont été arrêtés en arrière, dans une plus jeune entreprise et en une ‘‘bonne posture.’’ si la tête était aussi légèrement courbée vers le bas, le menton serait aussi dessiné quelque peu en arrière.
the earlier photos showing a receding chin may be due to the head and neck being held back, in a more youthful attempt at "good posture." if the head were also slightly bent down, the chin would also be drawn back somewhat.

mutation fuyante
leaky mutation