Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de bien vouloir
thank you kindly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir conseiller la page home
thank you for your intention to recommend page home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir prier pour la paix.
please pray for peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir commenter.
merci de bien vouloir commenter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir compléter:
please complete:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir me rappeler
please ring me back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir le remplir.
we ask that you please fill in the form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de bien vouloir m'appeler
thank you kindly call me
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir me le corriger
please correct them for me
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir barrer mon nom.
could you please have my name deleted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir renouveler votre apel
please kindly contact
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir excuser les inconvénients.
thank you very much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir remplir ce formulaire :
please fill the following form :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir inscrire un mot-clé.
please enter a keyword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir laisser vos commentaires ici.
thanks very much for leaving your comments here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie de bien vouloir traiter cette question.
please tackle that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en savoir plus ? merci de bien vouloir contacter:
for further information you can contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autre. merci de bien vouloir préciser ci-dessous
other, please specify below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toute information : merci de bien vouloir contacter :
for more information, please contact :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir confirmer votre présence au plus vite.
i really hope to meet you very soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: