Results for merci seigneur pour tes benedictio... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

merci seigneur pour tes benedictions offertes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

merci seigneur

English

thank you lord

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

merci seigneur pour ta miséricorde

English

great is your mercy

Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

“merci, seigneur.

English

"thank you, lord. i am forever grateful."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci seigneur pour le don de la vie

English

which point are you today?

Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci seigneur pour le souffle de vie renouveler

English

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

seigneur pour moi

English

oh lord unto me

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci seigneur de m'aimer

English

thank you god for loving me

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, seigneur, pour la vocation de notre mère marie.

English

among others, we have fr. jacov willebrands to that for that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci seigneur de m’avoir sauvée.

English

thank you, lord for having saved me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

@seunonigbinde: oluwaseun : merci, seigneur.

English

eyin ara amerika, e maa ba iyoku lo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

loué sois-tu seigneur, pour toutes tes créatures,

English

be praised, my lord, through all your creatures,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au seigneur/pour le seigneur

English

unto the lord

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous remercions le seigneur pour ce don.

English

we thank the lord for this gift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci seigneur de ne pas nous avoir laissés orphelins."

English

thank you lord for not leaving us as orphans

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

grande est ta fidélité oh seigneur pour moi

English

great is your faithfulness oh lord unto me

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

remercions le seigneur pour tant de grâces !

English

let us thank god for so many graces!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

loué sois tu, mon seigneur, pour ceux qui pardonnent

English

be praised, my lord, through those who forgive for love of you;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et prie le seigneur pour que la pensée de ton cœur

English

to pray to god for forgiveness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"seigneur, pour l'amour du ciel épargne

English

"for christ's sake, oh lord spare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils demandèrent l’autorisation du seigneur pour combattre le

English

permission and, as it were, the consent of god, to resist and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,759,352,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK