Results for mettre en attente translation from French to English

mettre en attente
put on hold

mettre en attente.
set aside.

mettre en attente un appel
park a call (v)

en attente
pending

en attente;
holding;

mettre en attente garder en suspens.
put on hold – hold in abeyance

est mis en attente/mettre en attente
is put on hold

transmettre un appel, mettre en attente ;
connect the caller, or put on hold

se mettre en attente après un téléchargement
pause after downloading files

(dispute) mettre en attente - garder en suspens.
(règlement des différends) put on hold - hold in abeyance.

«mettre en attente» des demandes pendant les congés.
putting requests “on hold” during holidays.

mettre en attente ce message dans la boîte d'envoi
queue this message for sending

• toujours demander la permission au client avant de le mettre en attente.
• always asking for permission before putting a client on hold.

cette procédure permet d'activer des ressources ou de les mettre en attente.
this allows resources to be activated or put on standby.

permet de mettre en attente un appel pendant qu’on en prend un deuxième.
you can put one call on hold while you take a second call.

depuis un contrôleur, nous pouvons alors mettre en attente les messages à envoyer avec :
from a controller, we can then enqueue messages to be sent by:

cela a contraint d'importants partenaires à mettre en attente leur participation aux activités conjointes.
as a result, major partners had to put on hold their participation in joint activities.

pour boger, c'est à nous de vérifier mais cela vaut la peine de le mettre en attente.
for it not unfrequently happens that the cause of any state is the keynote indication.

serveur de clips personnalises, commandable par un autocommutateur telephonique pour mettre en attente des usagers qui appellent
customized clip server, controllable by automatic telephone switch for queuing calling users

cic continue d’examiner et de mettre en œuvre des solutions durables pour gérer les demandes en attente.
cic continues to examine and implement options for sustainable inventory management.