From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1923, la cité de middletown et la ville fusionnent et élargissent considérablement les limites de la ville.
in 1923, the city of middletown was consolidated with the town, making the city limits of the city quite extensive.
bon élève, il fut transféré dans une classe préparatoire à middletown dans le connecticut où il étudia le latin et le grec ancien.
he did well at norwalk, and the following year transferred to a preparatory school in middletown, connecticut, where he studied latin and ancient greek.
nous avons quitté cette ville en 1955 parce que le gouvernement avait décidé que michel, natal et middletown ne devraient pas être là.
we left there in 1955 because the government decided that michel, natal and middletown should not be there.
après la démolition des villes minières historiques de michel, de natal et de middletown, dans les années 1960, sparwood connaît une croissance rapide.
after the historic mining towns of michel, natal and middletown were eliminated in the 1960s, sparwood experienced rapid growth.
middletown est le chef-lieu du comté de middlesex, de sa création en 1785 jusqu’à la suppression du gouvernement de comté en 1960.
middletown was the county seat of middlesex county from its creation in 1785 until the elimination of county government in 1960.
après avoir reçu son diplôme de la st. george's school à middletown, nash entra à harvard en 1920, dont il partit un an plus tard.
after graduating from st. george's school in newport county, rhode island, nash entered harvard university in 1920, only to drop out a year later.
debra monk est une actrice américaine, née le 27 février 1949 à middletown, dans l'ohio (États-unis).
debra monk (born february 27, 1949) is an american actress, singer, and writer, best known for her performances on the broadway stage.