Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon bureau est grand
she lives in the united states
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est vieux.
my desk is old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est dans le centre-ville.
my office is in the central area of the city.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est "propre"
my desk is clean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le numéro de mon « bureau » est le 2016.
if you have ideas for articles, would like to contribute an article to tpd news, or have a story and would like to be interviewed, you can contact me at 941-5849, by e-mail at ryan_bresee@hc-sc.gc.ca or by paying me a visit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est toujours où je suis
my office is where i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est au cinquième étage.
my office is on the fifth floor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau c’est… au bureau.
mon bureau c’est… au bureau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est au centre-ville de red deer.
my office is in downtown red deer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est toujours là pour donner conseils et aide.
my office stands ready to provide advice and support.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est fier de parrainer ce premier forum national sur le vote des jeunes.
my office is proud to sponsor this first national forum on youth voting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est là pour aider les gens à maintenir les emplois.
my office is there to help the people preserve jobs.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
my office is on the fourth floor of that gray six-story building.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque le dossier aboutit sur mon bureau, c'est réglé.»
when it comes across my desk, it is a done deal''.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liaison tous le jours vers et à partir de pérouse avec le bus acap-sulga
connections to and from perugia by coach: acap-sulga line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bureau est ouvert à tous ceux qui souhaitent prendre un café avec moi ou m'inviter à faire un tour.
my office is open to anyone wanting to have a coffee with me or invite me for a walk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon bureau est à présent en mesure de prendre des décisions et de proposer des solutions.
my office has now been active in producing decisions and solutions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mon bureau est au ipe i et heureusement que je surveillais le moniteur car la sonnerie ne fonctionne pas là pour l' instant.
my office is in ipe i and it was fortunate that i was keeping an eye on the monitor because the bell is not working there at the moment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous respectons la structure hiérarchique ici du détachement, mais les membres savent que mon bureau est toujours ouvert.
we respect the rank structure here at tad but members know that my door is always open."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon bureau est fier d'appuyer cet événement, en collaboration avec le centre for representation and elections et le département de science politique.
my office is proud to sponsor this important event, with the centre for representation and elections, and the department of political science.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: