From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon dieu je regrette
my god, i regret
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regrette.
i am very sorry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"je regrette".
'sorry.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je regrette ça
i regret it
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
combien je regrette
how well i do remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regrette beaucoup.
i am very sorry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
«mon dieu, je t’aime».
«i love you, my god».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regrette d'avoir
i wish i hadn't
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mon dieu, je t’aime tant!
oh my god, i love you so much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers mon dieu je lançai mon cri ;
in my distress i called out: lord! i cried out to my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mon dieu je saute la muraille.
with my god to help i can leap a wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu! mon dieu! je vais mourir.
my god! i am going to die!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu, je sais combien je vous aime peu.
for you, o my lord, are my supreme and only lord and love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu ! je ne sais si vous dites vrai,
gods! i don't know if you speak truly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu, je dois être dans leur liste haute.
oh dear, i must be high on their list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu je veux vivre à new york !!!!!!!!!!! <3
mon dieu je veux vivre à new york !!!!!!!!!!! <3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon dieu, je les ai jamais eu aussi courts.
my god, this is the shortest i've ever had.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle simplicité de vie mon dieu, je suis écœuré!
what a simple life, for god's sake, how disgusting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, mon dieu, je croyais pouvoir tempêter.
mr. speaker, my goodness and i thought i could rant.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--ah! mon dieu! je m'en doutais, dit-elle.
"my god! i was afraid of it," she said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting