Results for mon dieu, je regrette translation from French to English

French

Translate

mon dieu, je regrette

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon dieu je regrette

English

my god, i regret

Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regrette.

English

i am very sorry.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je regrette".

English

'sorry.'

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je regrette ça

English

i regret it

Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

combien je regrette

English

how well i do remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regrette beaucoup.

English

i am very sorry.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

French

«mon dieu, je t’aime».

English

«i love you, my god».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regrette d'avoir

English

i wish i hadn't

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

o mon dieu, je t’aime tant!

English

oh my god, i love you so much!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vers mon dieu je lançai mon cri ;

English

in my distress i called out: lord! i cried out to my god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec mon dieu je saute la muraille.

English

with my god to help i can leap a wall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu! mon dieu! je vais mourir.

English

my god! i am going to die!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu, je sais combien je vous aime peu.

English

for you, o my lord, are my supreme and only lord and love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu ! je ne sais si vous dites vrai,

English

gods! i don't know if you speak truly,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu, je dois être dans leur liste haute.

English

oh dear, i must be high on their list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu je veux vivre à new york !!!!!!!!!!! <3

English

mon dieu je veux vivre à new york !!!!!!!!!!! <3

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon dieu, je les ai jamais eu aussi courts.

English

my god, this is the shortest i've ever had.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle simplicité de vie mon dieu, je suis écœuré!

English

what a simple life, for god's sake, how disgusting!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, mon dieu, je croyais pouvoir tempêter.

English

mr. speaker, my goodness and i thought i could rant.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--ah! mon dieu! je m'en doutais, dit-elle.

English

"my god! i was afraid of it," she said.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,623,949,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK