Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon ennemi juré
my nemesis
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est mon ennemi?
who is my enemy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui peut être mon ennemi?
who may be my enemy?
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais qui est mon ennemi.
i know who my enemy is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui peut être mon ennemi ici?
who may be my enemy here?
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ennemi de mon ennemi…
the enemy of my enemy…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bénédiction même pour mon ennemi?»
a blessing even to my enemy?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne considère personne mon ennemi.
nobody succeeded in stirring up my hate! i only wait for the corpse of one year’s lost life to pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corps de mon ennemi, le (lp) ** *****
cold mountain (promo) **** **** **** **** **** ***** ***** *** ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ennemi de mon ennemi est mon ami.
my enemy's enemy is my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’est pas mon concurrent, ni même mon ennemi.
il n’est pas mon concurrent, ni même mon ennemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne prenez pas pour alliés mon ennemi et le vòtre,
take not my enemies and your enemies (i.e. disbelievers and polytheists, etc.) as friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considérez le cas où un ennemi de mon ennemi est mon ami.
consider the case where an enemy of my enemy is my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi suis-je en colère à cause de mon ennemi?
why am i angry because of mine enemy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun ressent mon impulsion, mon ami aussi bien que mon ennemi.
everyone feels my impulse, my friend as well as my foe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je n’attende pas le passage du cadavre de mon ennemi.
but i’m not waiting for my enemy’s corpse to pass. i do not consider anybody to be my enemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachar el-assad: mon ennemi est le terrorisme, et(...)
ba: my enemy is terrorism and instability in syria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mon ennemi, mon frère" : l'histoire d'une amitié
he spared his 'enemy's' life in the iran-iraq war.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adversaire (45 et 30 secondes) tu es mon adversaire, pas mon ennemi.
you are my adversary, but you are not my enemy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ennemie jurée
my nemesis
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: