Results for mon oiseau translation from French to English

c'est mon oiseau de la forêt,
"see my forest bird of song,

on passe à son autre aile, ses pattes et son dos... et mon oiseau est fini!
on to the other wing and finished his back and legs... and the bird is done!

cela me donne aussi de fortes sensations et contribue au fait qu'elle soit mon oiseau prédilection.
sounds like an exploding bomb. it gives me high sensations and contributes to the fact that it is my

c'est pourquoi, elle est mon oiseau de prédilection. un arrêt du chien sur la gélinotte huppée est très
that is why it is my favorte bird. a pointing of a dog on the ruffed grouse is very rewarding because for me

dans son périple, il est aussi accompagné de scarlett, un chien imaginaire, qui apparaît ici et là comme la rumeur d'un autre monde : « il traverse un village / que je ne connais pas / avant de revenir / avec mon oiseau sur le dos ».
he is accompanied on his wanderings by scarlett, an imaginary dog we glimpse here and there like a shade from another world, whose symbolic presence adds to the richness of the text. "he passes through a village / that i don't know / before returning / with my bird on his back."