Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les vacances au bord de la mer
holidays at the seaside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes vacances au bord de la mer.
mes vacances au bord de la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les vacances au bord de la mer noire
holidays at the black sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esprit de vacances au bord de la mer,
holyday mood at the sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au bord de la mer
by the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intérieur maison de vacances au bord de la mer
the vacation house by the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un été inoubliable pour vos vacances au bord de la mer
an extraordinary summer for your vacation by the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous préférez des vacances au bord de la mer, regardez ici.
if you prefer to spend your holidays at the sea, you can look here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marque spécialisée dans les vacances au bord de mer.
stay in a residence or villa, feet in water. benefit from a privileged location to enjoy the beach and the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie terasa decor barbie est allé en vacances au bord de la mer et...
barbie terasa decor barbie went on holiday at the seaside and has...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- j’étais en vacances au bord de la mer et je me baignais.
i was on holiday, bathing at the seaside.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
qui aime passer les vacances au bord de la mer trouvera à san remo une grande variété de plages.
people, who love spending their holidays on the seaside, will find a great variety of beaches in san remo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie est allé en vacances au bord de la mer et de la place de mare.ea veut...
barbie went on holiday at the seaside and has room to mare.ea wants to make...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traditionnellement, la tunisie est appréciée des voyageurs européens en forfait vacances au bord de la mer.
traditionally, tunisia has appealed to european travellers on package beach vacations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
anaïs, 12 ans et plutôt boulotte, passe les vacances au bord de la mer avec sa famille.
twelve-year-old anaïs is spending her holidays at the seaside with her family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. louez une maison de vacances au bord de l’eau
1. rent a cottage by the shore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a le même bénéfice en prenant des vacances au bord de la mer qu’en faisant un séjour de thalassothérapie
we get the same benefits from a seaside holiday as at a thalassotherapy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le club de vacances isuledda vous propose des vacances au bord de la mer, au contact de la nature de la sardaigne.
the centro vacanze isuledda proposes holidays by the sea in close contact with natural wonders of sardinia’s countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comédie comme des milliers de français, m. hulot a choisi de passer ses vacances d'été au bord de la mer dans une station balnéaire.
a masterpiece of humour. monsieur hulot’s holiday, a hit in france, was also a triumph in the uk and america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie est allé en vacances au bord de la mer et de la place de mare.ea veut faire quelques modifications et passer un peu de mobilier.
barbie went on holiday at the seaside and has room to mare.ea wants to make some changes and move a little furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: