Results for mon poignet droit translation from French to English

largeur du poignet droit
breadth of right wrist joint

battement dans le bras et le poignet droit.
- beating, here and there, in the abdomen.

remarquez le clavier attaché à mon poignet.
you see the keyboard strapped to my wrist.

comment déterminer la taille de mon poignet ?
how do i determinate my wrist size?

mme van riet souffrait depuis 1985 de douleurs dans le poignet droit.
ms van riet had been suffering from pain in her right wrist since 1985.

tiraillement dans le poignet droit ou dans le gauche. (gersdorff.)
- buzzing in the head, as from bees.

un grand collier enserre son cou, et un bracelet son poignet droit.
around his neck he has a broad necklace, on his right wrist he wears a bracelet.

douleur dans le poignet droit au réveil; 7 ème jour. (16).
pain in right wrist on waking ; 7th. day. (16).

elle peut en outre être adaptée indifféremment au poignet droit et au poignet gauche
the brace may be used ambidextrously

cela a débuté très soudainement par des éruptions entre les doigts et le poignet droit.
it started very suddenly with some eruptions between the fingers and at the right wrist.

mon poignet droit était aussi fracturé, et je souffrais de douleurs chaque fois que je bougeais mon poignet.
my right wrist was also fractured, so i suffered from pain when i bent my wrist.

depuis un mois l'eczéma revient sur le dos du poignet droit et le démange beaucoup.
since one month the eczema came back on his right wrist and it itches a lot.

son poignet droit aurait été fracturé à la suite de coups reçus au moment de son arrestation.
his right wrist was reportedly fractured as the result of beatings which he suffered at the time of his arrest.

la montre-bracelet peut maintenant être portée au poignet droit avec la tige de commande à gauche.
the wristwatch can now be worn on the right wrist with the control shaft on the left.

celui sur mon poignet nous l'avons tous les deux avec mon meilleur pote !
the one on my wrist, me and my best friend have it.

une radiographie prise le 16 mars aurait révélé une fracture de la main droite et deux ligaments déchirés au poignet droit.
an x-ray taken on 16 march was said to have revealed a fracture to her right hand and two torn ligaments in her right wrist.

l'utilisateur peut ensuite sauter à la corde sans avoir à tordre ni son poignet droit ni son poignet gauche.
next there is the step of jumping the jump rope by the user while the user does not bend the wrist of either the right or left hand.

a mon poignet, un bracelet en papier me donne accès à la fête pour les trois jours.
on my wrist, a paper bracelet gives me access to the three-day celebration.

son absentéisme était attribuable à diverses raisons médicales, mais principalement à un accident du travail (poignet droit).
his absenteeism was due to various medical reasons, but was related primarily to a work related injury to his right wrist.

si je n'avais pas tenu mon poignet de cette façon, je me serais cassé le bras.
if i hadn't gone down to the floor with that hold on my wrist, i would have broken my arm.