Results for montpelliérain translation from French to English

il fut construit en stuc de plâtre gris en 1687 par le sculpteur montpelliérain sabatier.
it was built of gray stucco plaster in 1687 by the sculptor "sabatier" from montpellier.

alors que le brésilien revenait tout juste sur la pelouse, les montpelliérain se portèrent à l’attaque.
when the brazilian had just returned to the pitch, montpellier broke forward on the attack.

après avoir crocheté un défenseur en pleine surface, celui-ci tarda à frapper alors que le portier montpelliérain était à terre.
after turning a defender in the middle of the penalty area, but he hesitated in shooting while the montpellier keeper was on the floor.

dauphin du psg à la trêve, le club montpelliérain possède aussi la meilleure attaque du championnat, le meilleur buteur et le meilleur parcours à domicile…
second in ligue 1 behind psg at then halfway point of the season, montpellier boast the best attack in the championship, the top scorer and the best home record...

les lyonnais s'imposent brillamment face au leader montpelliérain mais le doute plane sur l'état de santé de lisandro, sorti sur une civière.
lyon brilliantly won against the league leaders montpellier but there are doubts over the health of lisandro, taken off on a stretcher

bien sûr, il y a la libre circulation, mais est-ce qu'on a vu un montpelliérain, un méditerranéen aller en prusse ?
martinez (dr). — (fr) mr president, mrs diaz de rivera has produced an excellent report on a very serious problem.

le latéral gauche des eléphants a donné sa première interview de montpelliérain. un entretien dans lequel l’ex-académicien affiche sa joie et évoque son titre de champion avec le psg.
the left side of the elephants gave his first interview to montpellier. an interview in which the former academician displays his joy and talks about his championship with psg.

les lyonnais s'imposent brillamment face au leader montpelliérain mais le doute plane sur l'état de santé de lisandro, sorti sur une civière. toute l'actualité
lyon brilliantly won against the league leaders montpellier but there are doubts over the health of lisandro, taken off on a stretcher

"ce domaine qui appartenait aux frères pourcel (célèbres restaurateurs montpelliérains) a été repris par robert skalli en 2000. il souhaite en faire l'un des crus majeurs des coteaux du languedoc. les vins sont riches et très nets, et bénéficient d'un élevage de grande qualité.
“this domaine which used to be owned by the pourcel twin brothers (famous restaurant owners in montpellier) was taken over by robert skalli in 2000. he wants to promote it as one of the major crus of the coteaux du languedoc. the wines benefitting from excellent ageing conditions are rich in taste and very clean.