From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les mouve-
this
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, ce mouve
what balance, for example, should be struck between
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
· mouve-ments religieux
· outdoor and leisure centres (summer, winter)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
emas 2000 rejoignez le mouve
emas 2000 join the moverne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mouve- . ment *" i du dossier
back-\^\\ rest . y\ lovemenr \ o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activite archiviste dans une europe en mouve
enlargement of the european union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la libération était ainsi étendue aux mouve
france and italy had also made moves in this direction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque renouvellement du couège entraîne quelques mouve-
he believed that a collegiate system required balance and a degree of rotation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d’autres documents pertinents déposés par des mouve-
– full availability of the groupware services both inter-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aux côtés des pays du nord d'où est parti le mouve
the original logo first had to be adapted to make it understandable in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"bodytrack complet de mouvements projet studio corporels mouve des
the aim of the project •was to establish the degree to which reverse and reengineering technology could assist in improving the for large a computer systems pro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le mécanisme de ce mouve- ment sera décrit dans le dernier chapitre.
the mechanism of this movement will be described in the last chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ment ont, semble-t-il, été plutôt mouve-mentés?
ment have been quite hectic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occasionnellement, nous constatons des mouve ments de drogues à travers l'île.
sometimes, we do become aware that drugs are passing through the island.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces mouve- ments sont inévitables en raison de la géométrie structurelle du joint.
those movements are inevitable because of the structural geometry of the joint.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la multiplication des mouve ments aériens suscite par ailleurs cer taines préoccupations sur le plan de la sécurité.
2it has been reported that south african airways is a potential partner in the star alliance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce bras assure donc la transmission de mouve¬ ment entre les tiges de ce vérin et la tige 17.
this arm thus ensures the transmission of movement between the shafts of such jack and shaft 17.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il était membre du mouvement européen depuis 1951 et il assuma également des postes importants au sein de ce mouve-
he was a member of the european movement from 1951, in which he discharged
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espèces océaniques, les thons font de grands mouve ments de migration et constituent un ou deux stocks dans chaque océan.
the main purse seiner shipowners are japanese, taiwanese, spanish, indonesian, american, korean, french, philip pine, and mexican.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet examen porte sur toutes les mesures relatives aux mouve ´ « ments de capitaux et aux paiements;
of this treaty and of measures adopted by the council; the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: