Results for ne t'arrêtes plus translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne t'arrêtes plus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne t'arrête pas !

English

keep going!

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête pas là.

English

don't stop here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête pas maintenant

English

don't stop it now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

arrêter - ne t'arrête pas

English

stop - don't stop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête jamais de rêver

English

do not stop dreaming

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'arrête pas maintenant, maintenant

English

don't stop it now, now, now no one ever dares to speak

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

surtout, ne t’arrête pas !

English

surtout, ne t’arrête pas !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rien ne m'arrête

English

nothing is stopping me

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne l'arrête pas.

English

don't stop him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne s'arrête jamais.

English

it never ends.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

décidément, il n'arrête plus.

English

décidément, il n'arrête plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'histoire ne s'arrête pas.

English

history has no end point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela ne s’arrête pas.

English

and so it goes on.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

descendez de l'autobus un arrêt plus tôt.

English

get off the bus one stop early.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on n’arrête plus malouda !

English

there’s no stopping malouda !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela provoque donc l'arrêt plus rapide du moteur.

English

this therefore causes the motor to stop more quickly.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

plus vous tenterez d'arrêter, plus vous attirerez la réussite.

English

the more often you try to quit, the more likely you are to succeed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une question lui a été posée et il n'arrête plus de parler.

English

he was asked a question and he went on and on.

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le quatrième secteur est celui sur lequel je voudrais m'arrêter plus longtemps.

English

the fourth area is the one which i want to concentrate on.

Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des négociations se poursuivent sans arrêt, plus ou moins sérieusement.

English

negotiations take place all the time more or less seriously.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,037,766,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK