Results for ne tache pas translation from French to English

ne tache pas au soleil
does not spot in sunlight

il ne tache pas et ne raye pas.
does not stain or streak.

ne graisse pas, ne tache pas les vêtements.
non greasy, leaves no stains on clothes.

l'application ne tache pas les dents traitées.
the application does not stain the teeth on which it is made.

ne laisse aucun dépôt, ne tache pas au soleil
does not spot in sunlight

facile et pratique à appliquer, ne tache pas les mains.
easy and practical to apply, does not stain your hands.

facile et pratique à appliquer, ne tache ...
easy and practical to apply, does not stain your hands. method ...

- ne tache pas la peau et ne laisse aucun résidu de couleur ;
- does not stain the skin and leaves no residue color ;

ne tache pas. ne contient aucun acide, alkali, eau ou matière corrosive.
contains no water. does not contain any corrosive materials.

fait de plastique qui ne tache pas, il est vendu avec 3 tamis en acier inoxydable.
made of plastic that will not stain, it includes 3 stainless steel grinding discs for fine, medium and coarse textures.

elle permet également d'obtenir une coloration qui, dans certaines conditions, ne tache pas
it also makes it possible to obtain a coloration which, under certain conditions, does not stain

elle permet également d'obtenir une coloration qui, dans certaines conditions, ne tache pas.
it also makes it possible to obtain a coloration which, under certain conditions, does not stain.

un article absorbant avec une feuille fonctionnelle qui est colorée mais ne tache pas la peau d'un utilisateur
an absorptive article with a functional sheet which is colored but does not stain the skin of a wearer

[problÈme] fournir un siège pour enfant esthétique et dont la sangle de serrage ne tache pas.
[problems] to provide a child seat having an excellent aesthetic appearance and where a tightening webbing is prevented from staining.

il est par ailleurs ininflammable et ne tache absolument pas lorsqu'il est diffusé sous forme d'aérosols vrais.
furthermore, it is nonflammable and does not stain at all when it is diffused in the form of true aerosols.

dans l'ensemble tache pas idéal pour un camping-car, mais un environnement agréable.
all in all not ideal spot for an rv but a nice environment.

la solubilité dans l'eau du métal du produit est accrue, et le produit ne tache que faiblement.
solubility of the metal of the product in water is enhanced, and the product is low staining.

on obtient ainsi une crème anti-solaire particulièrement efficace contre les uv-a et qui ne tache pas les substrats avec lesquels elle est mise en contact
an antisun cream that is particularly effective against uv-a and that does not stain the substrates with which it is placed in contact is thus obtained

la pointe est formulée à partir d'un gel spécial qui ne tache ni ne sèche comme d'autres surligneurs.
the tip is formulated from a special gel so they will not smudge or dry out like other highlighters.

enfin, le film obtenu présente une très bonne tenue, ne transfère pas et ne tache pas un support avec lequel il serait en contact, et ne migre pas au cours du temps.
lastly, the film obtained in accordance with the invention has very good staying power, does not transfer and does not stain a support with which it may come into contact, and does not migrate over time.