Results for nigripalpus translation from French to English

culex nigripalpus
culex nigripalpus

le moustique porteur le mieux connu est le culex nigripalpus, un petit moustique brun dont on ressent à peine la piqûre.
the mosquito found to carry the virus most often is the culex nigripalpus, a small, brown mosquito with a soft bite that is hard to detect.

- c. pipiens, c. tarsalis, c, quinquefasciatus, c. nigripalpus section iv - viabilitÉ sensibilitÉ aux mÉdicaments : n.d. sensibilitÉ aux dÉsinfectants : sensible aux désinfectants - hypochlorite de sodium à 1 %, glutaraldéhyde à 2 %, formol à 3-8 %, alcool, iode, iodophores/phénol et solvants/détergents organiques inactivation par des moyens physiques : inactivé par la chaleur; activité réduite de 50 % après 10 minutes à 50o c; inactivation complète après 30 minutes à 56o c; sensible aux rayons uv et à l'irradiation gamma survie À l'extÉrieur de l'hÔte : stable sous forme d'aérosol à la température ambiante pendant une période pouvant atteindre 6 heures section v - aspects mÉdicaux surveillance : surveiller les symptômes d'arbovirose; identification de l'agent par analyse sérologique et titrage des anticorps premiers soins/ traitement : aucun traitement particulier; soins de soutien immunisation : aucune prophylaxie: aucune section vi - dangers pour le personnel de laboratoire infections acquises au laboratoire : au moins 1 cas d'infection signalé sources et Échantillons : sang, lcr, urine et exsudats dangers primaires : exposition à des aérosols de solutions infectieuses et à des litières d'animal, inoculation parentérale accidentelle, contact avec une lésion cutanée dangers particuliers : aucun section vii - prÉcautions recommandÉes exigences de confinement : méthodes, matériel et installations de confinement du niveau de biosécurité 3 pour tous les travaux réalisés avec des matières cliniques potentiellement infectieuses et avec des cultures tissulaires, des animaux ou des arthropodes infectés vÊtements protecteurs : blouse de laboratoire; gants et chemise d'hôpital attachée dans le dos et serrée aux poignets pour les travaux avec l'agent autres prÉcautions : aucune section viii - renseignements relatifs À la manipulation dÉversements : laisser retomber les aérosols; endosser des vêtements protecteurs, couvrir soigneusement la substance déversée avec une serviette de papier absorbant et appliquer de l'hypochlorite de sodium à 1 %, de la périphérie vers le centre; laisser agir pendant une période suffisante avant de procéder au nettoyage Élimination : décontaminer tous les déchets avant de les éliminer; stérilisation par la vapeur, incinération entreposage : dans des contenants scellés étiquetés de façon appropriée (dans un laboratoire de niveau 3 verrouillé) section ix - renseignements divers date : mars 2001 préparée par :
susceptible to disinfectants - 1% sodium hypochlorite, 2% glutaraldehyde, 3-8% formaldehyde, alcohol, iodine, phenol iodophors and organic solvents/detergents physical inactivation: inactivated by heat; reduced by 50% in 10 min at 50o c, completely inactivated in 30 min at 56o c; sensitive to uv and gamma irradiation survival outside host: