Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
courbe paramétrique
parametric plot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le profil colorimétrique non valable doit être supprimé.
synchronize images with database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
awos calcule le calage altimétrique à partir de la pression à la station.
awos stations calculate the altimeter setting from station pressure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions en format métrique des emballages des produits alimentaires destinés aux collectivités 3.
metric increments of institutional food package sizes 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conversions de mesures effectuer des conversions entre des valeurs des systèmes métrique et impérial.
measurement conversions convert between metric and imperial measurement systems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le calage altimétrique prend la forme d'un groupe de 3 chiffres compris entre 000 et 999.
valid outputs are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet comporte deux volets : une étude de marquage-recapture et une étude radiotélémétrique.
this project consists of two components: a mark and recapture study, and a radio-telemetry study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la délégation américaine craint que les exigences proposées par le canada sur l'emballage métrique puissent nuire à leurs exportations vers ce pays.
the u.s. delegation expressed concern that canada's proposed metric package requirements could negatively impact u.s. exports to canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1978.12.15 s-10 loi facilitant la conversion au système métrique titre abbrégé :
1978.12.15 s-10 an act to facilitate conversion to the metric system of measurement short title:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne l'accès aux marchés, par exemple, l'aleccr est asymétrique.
in market access, for example, the ccrfta is asymmetric.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100), soit un millier de tonnes métriques de plus que le contingent fixé pour 1999, qui était de 4 000 tonnes métriques.
• discussions have been held throughout 2000 on a wide range of wines and spirits objectives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.