From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de me le rappeler.
thank you for reminding me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
merci bien de me le confirmer.
thanks a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de me le faire savoir
thanks for letting me know
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me lire.
thank you in advance, for reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir me le corriger
please correct them for me
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me revenir
thank you for coming back to me on this subject
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me prévenir.
thank you for warning me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
merci de me corriger!
merci de me corriger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“merci de me suivre !
"thank u 4 followin!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mj : "heu...merci de me le rappeler..."
gm : "erhm...thank you for reminding me..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non testé ! merci de me prévenir si ça marche.
not tested! please tell me if it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de complèter le document annexé, et de me le renvoyer
please complete the attached document and send it back to me
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si elles ont changé, merci de me le signaler, pour corrections.
if they have changed, thanks to give me the new ones for corrections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essayez de me le dire
i need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, ça ne veut pas dire cela.
no, it doesn't mean that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle vient de me le dire.
she just told me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on vient de me le signaler.
that has just been brought to my attention.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prendre la peine de me le demander
care to ask me
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie de me le faire savoir.
please let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas de me le rappeler.
don't forget to remind me of that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: