Results for non accessible en mode hors connec... translation from French to English

non accessible en fauteuil roulant
not accessible in a wheelchair

non accessible en lecture par le terminal
that is not readable by the terminal

démarrer en mode hors ligne
start in offline mode

il n'est accessible qu'en mode modélisation.
it is only enabled in modeling mode.

tabagisme et infertilité (non accessible en français)
smoking and infertility

bascule evolution en mode hors ligne
put evolution into offline mode

démarre evolution en mode hors ligne.
starts evolution in offline mode.

impossible de créer des dossiers en mode hors ligne.
cannot create folders in offline mode.

messagerie sÉcurisÉe utilisant une authentification en mode hors bande
secure messaging using outband mode authentication

repondeur en mode hors tension durant la modulation de charge
transponder in power down mode during load modulation

impossible d'ajouter le message en mode hors ligne :
cannot append message in offline mode:

impossible de créer des listes de mémos mapi en mode hors ligne
cannot create mapi memo list in offline mode

la fonction de téléchargement, non accessible en mode opérationnel (sauf dans les cas prévus à l'exigence 150).
the downloading function is not accessible in the operational mode (except as provided for in requirement 150).

impossible d'obtenir les informations du dossier en mode hors ligne.
cannot get folder info in offline mode.

toilettes non accessibles en fauteuil roulant.
limited restrooms on site; not wheelchair accessible.

impossible d'ajouter le message en mode hors ligne : cache indisponible
cannot append message in offline mode: cache unavailable

système et méthode de transaction hors connection par carte de crédit pour des machines de vente
off-line credit card transaction system and method for vending machines

demander à l'utilisateur s'il désire passer immédiatement en mode hors ligne
prompt to check if the user wants to go offline immediately

beaucoup des raccourcis clavier ne sont pas accessibles en mode mdi.
many of the shortcuts are unavailable when in mdi mode.

toilettes nombre de toilettes limité; non accessibles en fauteuil roulant.
washrooms limited restrooms on site; not wheelchair accessible.