Results for non facture translation from French to English

procede et dispositif permettant de minimiser l'excedent de decoupe non facture
method and device for minimizing giveaway

et non facturées) 434 — 437 93
invoiced) 434 - 437 89

immobilisations (note 3) revenus non facturés
capital assets (note 3) unbilled revenues

réduction du pourcentage d'eau non facturée en espagne
reducing unaccounted-for-water in spain

◦ intérêts non facturés sur le remboursement des retenues de garantie
◦ unbilled interest on reimbursement of holdback

le deuxième ensemble de services comporte de préférence des services non facturés.
the latter set of services preferably comprises services free of charge.

frais soient reçus, les montants sont présentés comme revenus non facturés.
recorded as deferred revenues.

eau non facturée: appelée aussi «eau non comptabilisée».
horizon year: a year in the future for which the estimated demand is used as a basis for planning water supply investment.

e. pertes liées à des contrats (dépenses encourues et non facturées)
e. contract losses (costs incurred and not invoiced)

lorsque le travail est complété avant que les frais soient reçus, les montants sont présentés comme revenus non facturés.
when work is completed prior to the receipt of the fee, the amount is recorded as unbilled revenue.

ce mécanisme tient compte de la difficulté inhérente à l'évaluation du temps non facturé et des travaux en cours.
this treatment recognizes the inherent difficulty in valuing unbilled time and work in progress.

actifs À court terme petite caisse débiteurs gouvernement du canada tiers revenus non facturés charges payées d’avance 2 463 1 110 5 393 2 1 054 1 510 5 529 23
assets current assets petty cash accounts receivable government of canada outside parties unbilled revenues prepaid expenses 2 463 1 110 5 393 2 1 054 1 510 5 529 23

les frais reçus avant que le travail soit complété sont présentés comme revenus reportés. lorsque le travail est complété avant que les frais soient reçus, les montants sont présentés comme revenus non facturés.
the basis of the appropriations provided to the board does not parallel the accounting principles applied in preparing the financial statements since appropriations are primarily based on cash flow requirements.

il y a des expéditions/réceptions de consignation non facturés. ~1 enregistrement est non facturé.
there are unbilled consigment dispatches/receipts. ~1 record is unbilled .