Results for northwatch translation from French to English

le 24 juin 2003, northwatch et les membres du conseil de pwe ont visité le site minier de pamour et les environs.
a site tour of the pamour mine site and surrounding area was given for northwatch and the pwe chairpersons on june 24, 2003.

mme brennain lloyd, qui représente northwatch, une coalition d'écologistes, a déclaré : «...
ms. brennain lloyd, representing northwatch, an environmental coalition, stated: "...

le ceaf est conscient que la participation du public jouera un grand rôle dans l'examen et que northwatch peut faciliter cette participation.
the frc recognizes the important role that public participation will play in the review and recognizes the role that northwatch can play in facilitating such participation.

northwatch coalition for environment protection, citizens for renewable energy, greenpeace canada, nation saugeen ojibway, citizens for alternatives to chemical contamination et le regroupement pour la surveillance du nucléaire.
northwatch coalition for environment protection, citizens for renewable energy, greenpeace canada, saugeen ojibway nation, citizens for alternatives to chemical contamination and the canadian coalition for nuclear responsibility.

aide financière recommandéeprojet de nouvelles constructions de bruce power demandeur montant total approuvé nation saugeen ojibway 16 500 $ northwatch coalition for environmental protection 8 000 $ greenpeace canada 24 000 $ citizens for renewable energy (cfre) 1 500 $ total 50 000 $
recommended participant funding allocationsbruce power new build project applicant total amount approved saugeen ojibway nation $ 16,500 northwatch coalition for environmental protection $ 8,000 greenpeace canada $ 24,000 citizens for renewable energy (cfre) $ 1,500 total $ 50,000