Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous prenons en playlist.
nous prenons en playlist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons
take care of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en metro :
by subway :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons soin
thus we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons tout.
nous prenons tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en charge vos projets
we tackle your projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons parti.
we take part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons bonne note.
nous prenons bonne note.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons soin d'eux.
we cater to them.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des problèmes que nous prenons en considération.
we make allowances for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons note, cher collègue.
this has been noted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en charge la nutrition de vos élèves.
we take care of your student’s nutrition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons l’engagement de:
we commit to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en charge vos tracas administratifs et douaniers.
we deal with your administrative and customs worries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· nous prenons en charge plus de 200 applications de système.
• we support over 200 system applications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en charge la vérification d'appareils du type :
we will take charge of verifying devices such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en charge les frais de parking de nos clients:
free parking for our corporate customers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en considération les courants de déplacement dans les couches terrestres.
in these expressions, the displacement currents in the earth's layers are taken into consideration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prenons en charge l'ensemble de votre projet de traduction.
we take care of your entire translation project from start to finish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est volontiers que nous prenons en considération vos souhaits à cet égard.
on request we will send you an annual acknowledgement each year in february listing all the donations received in the past year. we will be pleased to attend to your wishes in this regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: