Results for orkut translation from French to English

orkut
orkut

comme orkut ou google actualités.
such as orkut and also google news.

les relations tendues entre le shiv sena et orkut
shiv sena's unholy nexus with orkut

des produits comme gmail, orkut, google news.
things like gmail, orkut, google news.

les dalits ont environ 200 petites communautés sur orkut.
dalits have about 200 mostly small communities on orkut.

orkut avait l'envie de créer un réseau social.
orkut had a vision to create a social network.

dans le public : orkut oui! quelqu'un a trouvé.
audience: orkut. sb: yes! somebody got it.

par exemple, il y a sur orkut plus de 1000 communautés de brahmanes.
for instance, there are more than 1000 communities for brahmins on orkut.

la communauté dalit est très active sur internet, même si elle est minuscule sur orkut.
the dalit community is fairly active on the internet, even though it's miniscule on orkut.

apparemment, il suffira à m. mohite d'envoyer un email à orkut".
apparently, all it will take is for dcp mohite to send an email to orkut. "

au passage, pour ceux qui aime bien orkut, rodrigo a créé une communauté pepere.org sur orkut.
by the way, for those who like orkut, rodrigo has created an orkut pepere.org comunity.

il a une présence active sur twitter et sur le réseau social orkut. il utilise la vidéo pour sa promotion.
it has an active presence on twitter and orkut (1/ 2/ 3) and has also used a video to promote itself -

du fond du cœur, je vous remercie tous, vous qui avez permis de faire d’orkut une si belle communauté.
so to all my friends, thank you for making orkut such a loving community.

cela a entraîné une bataille sur orkut, où les utilisateurs pro-sena et anti-sena dénonçaient les groupes opposés.
this resulted in a flagging war on orkut, where users who were part of pro-sena and anti-sena communities flagged each other's communities.

il est important de resituer la colère du shiv sena contre orkut dans le contexte de sa longue histoire d'intolérance idéologique et de manifestations violentes.
it's important that we look at shiv sena's ire against orkut in the context of its long history of ideological intolerance and violent protests.

bharat votes facebook orkut a pour but d'améliorer la connaissance des procédures électorales en utilisant les medias (ibn live).
bharat votes (facebook/ orkut) also aims to create awareness about voting using social media tools (ibn live).

ajith d., un étudiant en informatique de 19 ans du kerala, a lancé un groupe appelé "je déteste le shiv sena" sur orkut.
ajith d, a 19 year computer science student from kerala, started a community called 'i hate shiv sena' on orkut.

c'est génial de voir une communauté motivée et énergique de pakistanais en ligne, qui passe de twitter à facebook, et même sur le vieux réseau social orkut.
its exciting to see a very vibrant and motivated community of pakistanis online, spreading from twitter to facebook and even the age old community on orkut.

comme on le sait, google a lancé une campagne systématique visant à détruire le navigateur ie6. il ya six mois, ils ont averti que l’aide sera supprimée sur youtube et orkut.
as we know, google launched a systematic campaign to destroy the browser ie6. six months ago, they warned that the support will be removed on youtube and orkut.

la popularité d'orkut, un site de réseautage géré par google, est phénoménale au sein de la jeunesse brésilienne, avec 2,8 millions d'utilisateurs.
orkut, a google networking site, is a phenomenon among brazil’s 2.8 million youth.