Results for oui, je chantez ma chanson translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

oui, je chantez ma chanson

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je voudrais que ma chanson

English

when i read the words that it told me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je reprends ma chanson de vie

English

take back my life song

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

consolé je te donne ma chanson.

English

with solace i give you this song.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais jouer ma chanson de combat

English

i'll play my fight song

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma chanson préférée est

English

my favourite song is

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’était ma chanson.

English

it was my song.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je veux

English

i do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui je un

English

i'm flat

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je chante, mais ma chanson est triste, a dit le poèt.

English

i sing, but my song is sad, told the poet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand je mourrai, reconnaîtra-t-elle ma chanson ?

English

when i die, will she recognize my song?

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je comprends.

English

yes, i understand.

Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je t’aime

English

yes, i love you tomorrow, see you next time

Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--oui, je chercherai.

English

"yes, i will look for it.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« oui je pense.

English

"yes, i think.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

«oui, je crois.»

English

"yes i think," she replied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ma chanson préférée est

English

my favourite song is

Last Update: 2012-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que c’est ma chanson préférée de l’année 2010.

English

je pense que c’est ma chanson préférée de l’année 2010.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce fut sans aucune hésitation ma chanson pop de 2008.

English

it's been without any sort of hesitation my pop song of 2008.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oui ! je l'aime !

English

"yes, i love it!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

--oui … je t'approuve.

English

"yes, i approve."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,799,831,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK