Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• le marché du boeuf, des abats de beouf et de la viande de boeuf transformée à singapour le haut-commissariat du canada à singapour 2006
• the singapore market for beef, its offal and processed meats canadian high commission, singapore 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le même sujet, simon paillard, de l'équipe en charge des miroirs, a donné quelques nouvelles des sponsors des miroirs debian.
in related news, simon paillard from the debian mirrors team reported news for sponsors of debian mirrors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chaleur humaine sbronzunaise est evidente même dans les bureaux du tourisme : ces qui entrent pour demander des informations , dans l'espace de peux de minutes se trouvent enlacés à des inconnus en chantant des chansons paillardes de taverne , et d'habitude ils oublient qu'est-ce qu'ils étaient entrés à demander.
the sbronzunese warm-heartedness is evident even in the tourist offices: everybody getting in to ask information, within few minutes find himself hugged to unknown people singing drunken songs, and usually forgets what was going to ask for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.