From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parce que ça, c'est pas marrant !
it kicks ass !! (oupsss !!!! )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que c'est
because it is
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est marrant
c'est marrant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est marrant.
it's funny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c'est ennuyeux
because i'm boring
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c'est essentiel.
it is so vital.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai que c'est marrant
c'est vrai que c'est marrant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c’est impossible.
because that is not possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c’est difficile !
the glib answer is because it is hard.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c' est cela la réalité.
that would reflect the real world.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourtant c'est marrant.
pourtant c'est marrant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord parce que c'est marrant d'accuser la reine.
well, first of all, i blame the queen because it's funny.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord parce que c' est indigne.
in the first place, that is unworthy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa maison c'est marrant
his house is in front of the effel tower
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est marrant de voyager.
it's fun to travel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c' est cela qui est en cause.
that is what is at issue here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est beau et c'est marrant.
c'est beau et c'est marrant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tout cas ici, c'est marrant.
it looks funny here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire -- et c'est marrant.
i mean -- and this is funny,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intéressant, énergique, c'est marrant !
intéressant, énergique, c'est marrant !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: