Results for parlons leur en translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

parlons leur en

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je leur en sais gré.

English

i appreciate that.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, dans leur en-

English

no 2-348/280

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je leur en suis reconnaissant.

English

i really appreciate it.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peut­on leur en vouloir?

English

i want no part of it, nor do the vast majority of people in my country.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peut-on leur en vouloir?

English

can we blame them?

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

grâce leur en soit rendue.

English

i should therefore like to thank them.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

le leur n’en a pas créé.

English

their plan did not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous leur en sommes très reconnaissants.

English

we are very grateful.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

French

et qui pourrait leur en vouloir?

English

and who can blame them?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous leur en sommes extrêmement reconnaissants.

English

we are extremely grateful."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nous leur en sommes tellement reconnaissants !

English

we’re so grateful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devrions peut-être leur en parler.

English

perhaps we need to talk to them again about this.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous leur en serons toujours extrêmement reconnaissants.

English

we shall always remember that with particular gratitude.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'il s'agit de parler la langue, nous parlons leur langue.

English

but they want to assimilate us and we don’t want it".

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

demandez-leur d’en nommer trois caractéristiques.

English

ask them to select three characteristics about their tree.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gestion intégrée leur en fournira directement l’occasion.

English

canada’s oceans strategy our oceans, our future

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

simplement, parlons-leur pour qu'ils se rendent compte qu’ils vivent l’abondance quoi qu’il arrive.

English

and then – please – just try to understand what this is all about: that we all want to live, and that many people are denied this desire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,078,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK