Results for arado translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

arado

Italian

aratro senza sostegno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arado?

Italian

aratro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- arado.

Italian

- aratro. - aratro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arado capinador

Italian

rullo decespugliatore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É um arado.

Italian

e' un aratro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

-com o arado.

Italian

- sottoterra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arado de horta

Italian

aratro a stegola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É praticamente arado!

Italian

e' come se fosse arata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- sim, do arado, cabo.

Italian

- si', sai, con la "z". zappa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

arado arrancador de cama

Italian

aratro estirpatore di aiola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você atrás do arado.

Italian

lei che spinge il vomere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arado vinhateiro offset

Italian

aratro offset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É conhecida como "arado"

Italian

e 'noto come "arare"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

arado vinhateiro com armação

Italian

aratro per vigneti con telaie di base

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não é arado na sombra.

Italian

non e' di quelli cresciuti all'ombra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- sabe que ele puxa o arado.

Italian

- si capisce che sa il fatto suo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- sim, precisamos de um arado.

Italian

- ci vorrebbe un aratro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um boi a puxar um arado.

Italian

un toro che tira un aratro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a mãe disse que é um arado.

Italian

mamma dice che è un aratro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

paguem-me por cruzar o arado.

Italian

pagatemi per attraversare i solchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,196,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK