Results for parsifal translation from French to English

parsifal, pour toujours…
parsifal, for a life time…

ecrire perceval et parsifal.
they wrote perceval and parsifal.

les nuits parsifal à istanbul
to celebrate the twentieth anniversary of the raymond weil emblematic collection, parsifal, prestigious musical events are being organized in istanbul: parsifal nights.

1991 : lancement de la collection parsifal.
*1988 : launch of the traviata collection*1991 : launch of the parsifal collection.

un château hollandais aux couleurs de parsifal
scheduled on 25 october in the netherlands, the parsifal event will mark the 20th anniversary of the iconic raymond weil collection in a prestigious castle.

il a succédé à hermann levi en dirigeant parsifal.
he succeeded hermann levi as the conductor of "parsifal" there.

2003 : lancement mondial de la nouvelle collection parsifal.
*2003: the new parsifal collection is launched around the world.

* parsifal est un opéra en trois actes de richard wagner.
parsifal is an 1882 opera by richard wagner.

l'hôtel parsifal se situe dans un ancien couvent datant de 1288.
hotel parsifal was once a convent, and dates back to 1288.

en tant que fils de parsifal, lohengrin était prédestiné à la vie de chevalier du graal.
as the son of parzival, lohengrin is predestined for the life of a grail knight.

puis il dirige de nouveau parsifal en 2004 dans la mise en scène controversée de christoph schlingensief.
in 2004 and 2005, boulez returned to bayreuth to conduct a controversial new production of "parsifal" directed by christoph schlingensief.

parsifal, un dosage très subtil entre l’élégance, la tradition et le raffinement.
a subtle blend of style, tradition and refinement: that's the new raymond weil parsifal.

la collection parsifal a été redessinée avec splendeur, consolidant son identité forte et ses éléments esthétiques distinctifs.
the parsifal collection was redesigned in great splendour, consolidating its strong identity and distinctive design features.

l'hôtel parsifal possède un restaurant traditionnel servant une cuisine méditerranéenne et des plats sans gluten.
the parsifal hotel features a traditional restaurant, serving mediterranean cuisine and gluten-free options.

20 ans après son lancement officiel, l’emblématique collection parsifal a fait peau neuve pour baselworld 2010!
20 years after its official launch, the iconic parsifal collection was recreated for baselworld 2010!

20 ans après sa création, parsifal créé l’événement chez raymond weil avec une nouvelle collection 2010 entièrement revisitée.
20 years after its creation, parsifal hits headlines at raymond weil with a revised of the new 2010 collection.

en 2001, parsifal est arrivé premier de classe à l’argentario sailing week de porto santo stefano, en toscane.
in 2001, parsifal came second in her class at the argentario sailing week at porto santo stefano, tuscany.

collection emblématique de la marque raymond weil, parsifal démontre encore une fois sa merveilleuse capacité à évoluer au cœur des tendances pour épouser avec grâce les désirs de son époque.
as the emblematic flagship of the raymond weil brand, parsifal demonstrates, once again its innate capacity to evolve at the heart of the trends, gracefully harmonizing the desires of its era.

depuis sa création, parsifal est la représentation parfaite de l’attachement de raymond weil à la tradition comme source d’inspiration.
the maestro collection symbolizes both the deep attachment of raymond weil to its watchmaking roots, but also to its permanent source of inspiration, music.

après une interprétation de parsifal à bayreuth en 1964, peter diggins écrit que l'auditoire a le souffle coupé devant la beauté pure de la voix du canadien.
after one 1964 bayreuth performance of parsifal, peter diggins wrote that the audience gasped at the sheer beauty of the canadian's voice.